Former England captain Michael Vaughan says he "won’t be surprised" if retired pacer Jimmy Anderson ends up at Chennai Super Kings as the former champions prefer a fast bowler who can swing the ball.