An endangered sea turtle has finally been returned to the warm waters of the Gulf of Mexico off the Texas coast after its ...