Data shows lower hotel occupany in 2024 than in 2019. One theory why is that corporate travelers are taking shorter trips.