Disturbing chatbot response prompts Google to pledge strict actions, highlighting ongoing AI safety challenges.