Encampment residents near Caesars Superdome offered housing at a temporary facility as the city prepares to host Super Bowl LIX.