A major update from a cold case decades old has revealed the parents of Chester Breiney are responsible for his tragic death.