There’s a new plan to tackle a growing affordable housing crisis in Ann Arbor. City leaders are changing rules to encourage more development, some of which is now underway.