Researchers have found a sustainable way to recover gold from discarded electronics using a technique that you may struggle to believe.