“Primarily, the edict was to do live,” supervising sound editor, designer and rerecording mixer John Marquis says of Jon M.