UPS stock is lower after announcing that Amazon, its largest customer, will slash its volume by more than 50% by late 2026. Here's what you need to know.