SALT LAKE CITY — Ever since Martin St. Louis became head coach of the Montreal Canadiens almost three years ago, he’s had a dream. And he saw that dream in action Tuesday night in Utah.