Jameson is to launch a new Irish whiskey to sit between its Original and Black Barrel variants.