Cote de Pablo's Ziva David left NCIS, but came back ... only to leave again. Now, a spin-off is on the way. Here's what ...