Tesla owners in the U.S. will soon be able to enjoy a new, state-of-the-art safety feature: adaptive headlights.