Returning again and again to an archival photograph, the Khazakh artist has deployed modest means to write women, as well as ...