Honda and Nissan’s potential merger may enable them to compete with China’s BYD, as both brands struggle with declining sales ...