Microsoft built the Paint 3D app with a focus on 3D modeling ... the fact that it comes free with Windows and does the job for most users make it a crucial app within the Microsoft ecosystem.
If you want to use the 3D Viewer app in Windows 11, you need to install it from Microsoft Store. It doesn’t come with special requirements so it can be installed ...