A key Senate panel approved legislation Wednesday to mandate the inclusion of AM radio in all new vehicles while also implementing stricter oversight for broadband providers seeking federal funding.