On a side street about five minutes from the U.S. border, a two-story building rises in an empty, dusty lot in Mexicali, Mexico, where families fleeing persecution and violence arrive, wait and hope ...