“The Rescue” culminates with the arrival of Jedi Master Luke Skywalker (Mark Hamill and Max Lloyd Jones) and trusty sidekick droid R2-D2, who come to collect Grogu so that he can learn the ...