While the technology has the potential to safeguard old movies, pictures and records, it’s unlikely that laser-engraved glass will find its way into consumer products any time soon.